"You and your mom have had a falling out over this. Would you like a normal, loving relationship with your mother again?"
As opposed to an abnormal loving relationship, I assume. (Well, this is midday television.)
"I noticed earlier that you had a hand down your mother's polyester strenchpants and your tongue was halfway down her throat. Wouldn't you like a normal loving relationship with your mother again?"
Even by today's standards, it still strikes me as a strange choice of words. It seems stranger still that it has become cliche.